Rig Veda 7.33.1: Mandala 7, Sukta 33, Mantra 1
Sukta 7.33
श्वित्यञ्चो मा दक्षिणतस्कपर्दा धियंजिन्वासो अभि हि प्रमन्दुः । उत्तिष्ठन्वोचे परि बर्हिषो नॄन्न मे दूरादवितवे वसिष्ठाः ॥
śvityáñco mā dakṣiṇatáḥ-kapardā dhiyáṃ-jinvāso abhí hí pramandúḥ | ut-tíṣṭhan voce pári barhíṣo nṝ́n ná me dūrā́d avitave vásiṣṭhāḥ ||
Glänzend, mit den Locken rechts gebunden, haben sie mich erfreut, den Gedanken nährend, in Wonne nahe herandrängend. Aufstehend spreche ich, die Männer um das heilige Gras, das barhis, umkreisend: O Vasiṣṭhas, seid mir nicht fern zum Schutz.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.