Rig Veda 7.19.4: Mandala 7, Sukta 19, Mantra 4
Sukta 7.19
त्वं नृभिर्नृमणो देववीतौ भूरीणि वृत्रा हर्यश्व हंसि । त्वं नि दस्युं चुमुरिं धुनिं चास्वापयो दभीतये सुहन्तु ॥
tváṃ nṛ́bhir nṛ́maṇo devávītau bhū́rīṇi vṛtrā́ haryaśva haṃsi | tváṃ ní dasyúṃ cúmurim dhúniṃ cāsvā́payo dabhī́taye suhántu ||
Du, der an den Männern Freude hat, o männergesinnter, im göttlich geführten Zug, erschlägst viele Vṛtras, viele Verhüllungen, o Indra mit den fahlen Rossen. Du warfst den Dasyu nieder — Cumuri und Dhuni — du ließest sie einschlafen, damit Dabhīti gut schlage und siege.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.