Rig Veda 6.32.5: Mandala 6, Sukta 32, Mantra 5
Sukta 6.32
स सर्गेण शवसा तक्तो अत्यैरप इन्द्रो दक्षिणतस्तुराषाट् । इत्था सृजाना अनपावृदर्थं दिवेदिवे विविषुरप्रमृष्यम् ॥
sa sargeṇa śavasā takto atyaiḥ apaḥ indro dakṣiṇatas turāṣāṭ | itthā sṛjānā anapa-vṛd arthaṃ dive-dive viviṣur apra-mṛṣyam ||
So, vom Ansturm und von Kraft getrieben, gewann Indra, der Überwinder, mit seinen rasenden Rossen die Wasser von der rechten Seite. So ein Ziel schaffend, das nicht zurückweicht, traten sie Tag um Tag ein und begehrten das unverletzliche Erreichen.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.