Rig Veda 4.3.13 — Mandala 4, Sukta 3, Mantra 13
Sukta 4.3
मा कस्य यक्षं सदमिद्धुरो गा मा वेशस्य प्रमिनतो मापेः । मा भ्रातुरग्ने अनृजोॠणं वेर्मा सख्युर्दक्षं रिपोर्भुजेम ॥
mā́ kásya yakṣáṃ sádám íd huró gāḥ mā́ veśásya pra-minató mā́ āpéḥ | mā́ bhrātúr agne anṛ́joḥ ṛṇáṃ vér mā́ sakhyúr dákṣaṃ ripór bhujema ||
Mögen wir auch nur einen Augenblick nicht in den Zauber irgendeiner feindlichen Macht geraten; mögen wir nicht unter die zehrende Gewalt der Unordnung im Geschlecht fallen. O Agni, mögen wir nicht die Schuld eines Bruders ohne Recht auf uns laden; mögen wir nicht zu Genießern der Kunst des Feindes werden und nicht die Kraft des Freundes missbrauchen.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.