Rig Veda 4.29.2: Mandala 4, Sukta 29, Mantra 2
Sukta 4.29
आ हि ष्मा याति नर्यश्चिकित्वान्हूयमानः सोतृभिरुप यज्ञम् । स्वश्वो यो अभीरुर्मन्यमानः सुष्वाणेभिर्मदति सं ह वीरैः ॥
ā́ hí ṣmā yā́ti náryaś cikitvā́n hūyámānaḥ sotṛ́bhir úpa yajñám | sváśvo yó abhī́rur mányamānaḥ suṣvāṇébhiḥ mádati sáṃ ha vī́raiḥ ||
Denn wahrlich kommt er — die Manneskraft, der Wissende — von den Pressern (sotar) gerufen zum Opfer. Er, der gute Rosse hat, furchtlos in seinem Selbstbewusstsein, berauscht sich mit denen, die gut pressen, und schließt sich zusammen mit den Helden — unseren starken Energien.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.