Rig Veda 1.100.2: Mandala 1, Sukta 100, Mantra 2
Sukta 1.100
यस्यानाप्तः सूर्यस्येव यामो भरेभरे वृत्रहा शुष्मो अस्ति । वृषन्तमः सखिभिः स्वेभिरेवैर्मरुत्वान्नो भवत्विन्द्र ऊती ॥
yásyānā́ptaḥ sū́ryasyeva yā́mo bháre-bhare vṛtrahā́ śúṣmo ásti | vṛ́ṣantamaḥ sákhibhiḥ svébhir évair marútvān no bhavatu índra ūtī́ ||
Er, dessen Zug unaufhaltsam ist wie der der Sonne, und dessen Kraft als Vṛtrahan, als Erschläger des Verhüllers, in jedem Ansturm gegenwärtig ist: jener Indra, der Gewaltigste, mit seinen eigenen Gefährten und mit stürmischen Energien — mit den Maruts — sei uns Hilfe.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.