Rig Veda 9.87.7: Mandala 9, Sukta 87, Mantra 7
Sukta 9.87
एष सुवानः परि सोमः पवित्रे सर्गो न सृष्टो अदधावदर्वा । तिग्मे शिशानो महिषो न शृङ्गे गा गव्यन्नभि शूरो न सत्वा ॥
eṣá suvānáḥ pári sómaḥ pavítre sárgo ná sṛṣṭó adadhāvad árvā | tigmé śiśāno mahíṣo ná śṛ́ṅge gā́ gavyánn abhí śū́ro ná sátvā ||
এই সোম, নিংড়ানো, পবিত্র (ছাঁকনি)-কে ঘিরে মুক্ত স্রোতের মতো ছুটে এগিয়ে যায়। তীক্ষ্ণ প্রান্তে নিজেকে শাণিত করে—যেমন মহিষ তার শৃঙ্গে—সে গব্য (গাভী/আলোক-কিরণ) অন্বেষণ করে; শূরের মতো, সত্ত্ববান্ শক্তিমান হয়ে অগ্রসর হয়।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.