Rig Veda 8.39.9: Mandala 8, Sukta 39, Mantra 9
Sukta 8.39
अग्निस्त्रीणि त्रिधातून्या क्षेति विदथा कविः । स त्रीँरेकादशाँ इह यक्षच्च पिप्रयच्च नो विप्रो दूतः परिष्कृतो नभन्तामन्यके समे ॥
agnís trī́ṇi tri-dhātū́ny ā́ kṣeti vidáthā kavíḥ | sá trī́ṃr ekādaśā́ṃ ihá yákṣac ca pipráyac ca no vípro dūtáḥ paríṣkṛto nabhantām anyaké samé ||
অগ্নি—কবি (দ্রষ্টা)—ত্রিধাতু/ত্রিবিধ ভিত্তিতে এবং বিধাতা-সমাবেশে (বিদথ) অধিষ্ঠান করেন। তিনি এখানে ‘তিন’ ও ‘একাদশ’ (দেবগণ)কে যজন করুন, এবং আমাদের পূর্ণ করুন, বৃদ্ধি করুন—তিনি বিপ্র, পরিশুদ্ধ দূত; বৈরী শক্তিগুলি সেই একই সংগ্রামক্ষেত্রে অন্যত্র তাড়িত হোক।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.