Varaha Purana 21.45 — Adhyaya 21, Shloka 45
The Disruption of Dakṣa’s Sacrifice, the Hari–Hara Conflict, and the Establishment of Rudra’s Sacrificial Share
सृजन्तमिषुजालानि पूषणं तु महामृधे । दृष्ट्वा रुद्रोऽस्य दन्तांस्तु चकर्ष परवीरहा ॥ २१.४६ ॥
sṛjantam iṣujālāni pūṣaṇaṃ tu mahāmṛdhe | dṛṣṭvā rudro 'sya dantāṃs tu cakarṣa paravīrahā || 21.46 ||
Thấy Pūṣan trong đại chiến đang phóng ra từng loạt mưa tên, Rudra—kẻ diệt các dũng tướng đối phương—liền giật bật những chiếc răng của ông ta.
Varāha (default dialogue framework; speaker not explicit in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"None","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"limits of force against transcendent fury","core_concept":"When one confronts a principle of dissolution (Rudra) with mere projectile aggression, the response can be immediate ‘disarming’—symbolically removing the capacity to ‘bite/consume’ (teeth).","practical_application":"Know when confrontation is futile; seek reconciliation, right order, and humility rather than escalating against overwhelming destructive power."}
Subject Matter: ["Mythology","Conflict Narrative","Deity Iconography","Puranic Literature"]
Primary Rasa: Raudra
Secondary Rasa: Bibhatsa
Type: mythic battlefield
Related Themes: Varāha Purāṇa 21.21.45 (Pūṣan attacks Rudra)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Pūṣan releases a dense net of arrows; Rudra closes in and violently tears out Pūṣan’s teeth—an abrupt, visceral turn in the duel.","item_prompts":["Pūṣan firing multiple arrows (iṣu-jāla)","Rudra lunging forward","teeth depicted as dislodged/hand at mouth","expressions of pain and terror","arrows suspended midair","battle debris and smoke"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dramatic gesture—Rudra’s arm extended; stylized teeth as white motifs; strong reds/blacks; dense arrow patterns filling the space.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate Rudra with gold halo; arrows as gilded lines; teeth loss shown symbolically (broken pearls/ivory pieces) with gold accents; rich decorative frame.","mysore_prompt":"Mysore: restrained gore, emphasis on expression and motion; fine arrow detailing; subtle highlight on dislodged teeth; balanced classical composition.","pahari_prompt":"Pahari: vivid narrative moment with clear silhouettes; arrows as rhythmic diagonals; teeth shown as small white fragments; minimal background to heighten action."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"grim, forceful","suggested_raga":"Darbari Kanada","pace":"medium with heavy stresses","voice_tone":"deep, stern, with a hard stop on ‘cakārṣa’ (tore out)"}
FAQs
It preserves a Purāṇic battle motif involving well-known Vedic figures (Rudra and Pūṣan), illustrating how later Sanskrit narrative literature reworks older deity profiles into dramatic conflict episodes.
No specific geographic location is named in this verse fragment; it is set generically 'in the great battle' (mahāmṛdhe).
The verse is primarily descriptive rather than prescriptive; it conveys the intensity and consequences of violent conflict within mythic narrative rather than stating an explicit ethical injunction.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.