Rig Veda 7.63.6: Mandala 7, Sukta 63, Mantra 6
Sukta 7.63
नू मित्रो वरुणो अर्यमा नस्त्मने तोकाय वरिवो दधन्तु । सुगा नो विश्वा सुपथानि सन्तु यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
nū́ mitró váruṇo aryamā́ nas tmáne tokā́ya váṛivo dadhantu | sugā́ no víśvā supáthāni santu yūyáṃ pāta svastíbhiḥ sádā naḥ ||
Nay xin Mitra, Varuṇa và Aryaman thiết lập cho chúng tôi—cho chính chúng tôi và cho con cháu—khoảng không rộng rãi và sự tự do. Nguyện mọi nẻo đường của chúng tôi đều dễ đi, đều là những lối tốt được dẫn dắt; xin các Ngài luôn gìn giữ chúng tôi bằng mọi cách thức an lành.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.