Rig Veda 7.37.6: Mandala 7, Sukta 37, Mantra 6
Sukta 7.37
वासयसीव वेधसस्त्वं नः कदा न इन्द्र वचसो बुबोधः । अस्तं तात्या धिया रयिं सुवीरं पृक्षो नो अर्वा न्युहीत वाजी ॥
vāsáyasīva vedhásaḥ tváṃ naḥ kadā́ na indra vácaso bubodhaḥ | ástaṃ tātyā́ dhiyā́ rayíṃ su-vī́raṃ pṛ́kṣo no árvā́ ny ùhīta vājī́ ||
Như thể Ngài đánh thức các hiền triết được linh hứng, Indra ơi, đến bao giờ Ngài sẽ đánh thức lời nói của chúng con? Bằng tư tưởng dẫn đường, xin đưa về nhà kho báu mang sức mạnh anh hùng; hỡi tuấn mã hùng cường của sự sung mãn, hãy tiến lại gần và kéo nó xuống, đem đến cho chúng con.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.