Rig Veda 7.3.4: Mandala 7, Sukta 3, Mantra 4
Sukta 7.3
वि यस्य ते पृथिव्यां पाजो अश्रेत्तृषु यदन्ना समवृक्त जम्भैः । सेनेव सृष्टा प्रसितिष्ट एति यवं न दस्म जुह्वा विवेक्षि ॥
ví yasya te pṛthivyā́m pā́jo áśret tṛṣú yád ánnā sam-avṛ́kta jámbhaiḥ | sénāiva sṛṣṭā́ pra-sítis ta étí yávam na dasma júhvā vivekṣi ||
Uy lực của Ngài trải rộng trên mặt đất; khi với hai hàm, Ngài quét sạch lương thực giữa những nơi khô hạn. Đà tiến của Ngài lao tới như đạo quân được thả ra; hỡi Đấng kỳ diệu, với lưỡi của lễ cúng, Ngài phân tuyển hạt lúa—biện biệt phần phải được đưa vào lửa.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.