Rig Veda 6.2.4: Mandala 6, Sukta 2, Mantra 4
Sukta 6.2
ऋधद्यस्ते सुदानवे धिया मर्तः शशमते । ऊती ष बृहतो दिवो द्विषो अंहो न तरति ॥
ṛ́dhad yás te sudā́nave dhiyā́ mártaḥ śáśamate | ūtī́ ṣá bṛható divó dvíṣo áṃho ná tarati ||
Ai làm mình tăng trưởng bằng tư niệm và phụng sự đối với Ngài—hỡi Đấng ban tặng rộng rãi (sudānava)—người ấy, tuy là kẻ hữu tử, vẫn đạt đến quyền làm chủ. Nhờ sự hộ trì (ūtí) bao la của cõi trời cao, người ấy không bước sang nỗi khốn cùng và tội lỗi (aṃhas) mà kẻ thù toan đem đến.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.