Rig Veda 2.24.12: Mandala 2, Sukta 24, Mantra 12
Sukta 2.24
विश्वं सत्यं मघवाना युवोरिदापश्चन प्र मिनन्ति व्रतं वाम् । अच्छेन्द्राब्रह्मणस्पती हविर्नोऽन्नं युजेव वाजिना जिगातम् ॥
víśvaṃ satyáṃ maghavānā yuvór íd ā́paś caná prá mínanti vratáṃ vām | ácchendrā-brahmaṇaspatī havír no ’nnaṃ yújā iva vā́jinā jigātam ||
Hỡi hai Quyền năng hào phóng (Indra và Brahmaṇaspati), luật vận hành của các Ngài hoàn toàn là Chân Thật; ngay cả các Thủy giới cũng không thể làm suy giảm vrata (thệ luật) đã được các Ngài ấn định. Hỡi Indra–Brahmaṇaspati, xin hãy đến với chúng con, mang theo lễ phẩm và lương thực nuôi sống của chúng con, như đôi tuấn mã cường tráng được thắng vào cỗ xe của sung mãn.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.