Rig Veda 2.18.6: Mandala 2, Sukta 18, Mantra 6
Sukta 2.18
आशीत्या नवत्या याह्यर्वाङा शतेन हरिभिरुह्यमानः । अयं हि ते शुनहोत्रेषु सोम इन्द्र त्वाया परिषिक्तो मदाय ॥
ā́ aśītyā́ navatyā́ yāhy arvā́ṅ ā́ śaténa háribhir uhyámānaḥ | ayáṃ hí te śunáhotreṣu sóma índra tvāyā́ páriṣikto mádāya ||
Với tám mươi, với chín mươi, hãy tiến về phía chúng tôi; với một trăm, hãy đến khi được nâng chở bởi những tuấn lực vàng nâu (hari). Vì Soma này, trong các lễ dâng của Śunahotra, là dành cho ngài, hỡi Indra—được rưới quanh bốn phía để làm ngài hoan lạc say sưa (mada); xin hãy bước vào và khiến niềm vui trong chúng tôi đắc thắng.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.