Rig Veda 1.39.2: Mandala 1, Sukta 39, Mantra 2
Sukta 1.39
स्थिरा वः सन्त्वायुधा पराणुदे वीळू उत प्रतिष्कभे । युष्माकमस्तु तविषी पनीयसी मा मर्त्यस्य मायिनः ॥
sthirā́ vaḥ sántv ā́yudhā parāṇúde vīḷū́ utá pratiṣká bhe | yuṣmā́kam astu táviṣī panī́yasī mā́ mártyasya māyínaḥ ||
Nguyện vũ khí của các ngươi vững bền—để xua đuổi và để kìm giữ kẻ tấn công cứng rắn. Nguyện sức mạnh của các ngươi thuộc về chúng ta, sức mạnh đáng ước ao nhất, để không một kẻ phàm nhân với tâm trí lừa dối nào thắng được chúng ta.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.