Varaha Purana 174.52: Adhyaya 174, Shloka 52
The Sanctifying Power of River Confluences: Release from the Preta-State and the Rite of Śravaṇa Dvādaśī with Vāmana Worship
तत्र तीर्थे नरः स्नातो हृष्टपुष्टो यथाश्रुतः ॥ ध्यातश्च कीर्त्तितो वापि तेन गङ्गावगाहिताः ॥
tatra tīrthe naraḥ snāto hṛṣṭapuṣṭo yathāśrutaḥ || dhyātaś ca kīrtito vāpi tena gaṅgāvagāhitāḥ ||
اس تیرتھ میں جو شخص اشنان کرتا ہے وہ روایت کے مطابق خوش و توانا ہوتا ہے؛ اور اس کا دھیان کیا جائے یا اس کی کیرتی کی جائے تو بھی گویا اسی پُنّیہ سے گنگا میں اشنان ہو گیا۔
Brāhmaṇa (continued)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Bathing at a prescribed tīrtha (and even its dhyāna/kīrtana) yields merit comparable to Gaṅgā-snāna, producing joy and bodily/mental vigor.","karmic_consequence":"Observance grants heightened puṇya and auspicious well-being; neglect forfeits this easy equivalence to Gaṅgā-merit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"promised_fruit":"Joy (harṣa) and strength (puṣṭi) through tīrtha-merit; Gaṅgā-equivalent purification by remembrance/praise."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti/saṅkalpa-śakti","core_concept":"Inner acts (dhyāna, kīrtana) can transmit tīrtha-puṇya, not only physical contact.","practical_application":"If travel is impossible, perform tīrtha-smaraṇa and stuti with faith; if possible, add snāna for full ritual completion."}
Subject Matter: ["Sacred Geography","Pilgrimage","Ritual Merit"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: tīrtha
Related Themes: Varāha Purāṇa: tīrtha-māhātmya sections in the same adhyāya (preceding description of the tīrtha)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A pilgrim bathing at a serene tīrtha while another devotee nearby meditates and recites its praise, with Gaṅgā symbolically present as a sanctifying current.","item_prompts":["tīrtha-kunda/riverbank","snāna (water dripping garments)","japa-mālā or folded hands for kīrtana","subtle Gaṅgā iconography (small river-goddess motif or flowing aura)","trees and tīrtha-stone/ghāṭa steps"],"kerala_mural_prompt":"Temple-tīrtha on ghāṭa steps, warm earthy palette, stylized water ripples, devotee in añjali and another in snāna, faint Gaṅgā-devī aura behind the water.","tanjore_prompt":"Central bathing devotee with ornate haloed Gaṅgā motif above the water, gold-leaf highlights on ripples and ornaments, symmetrical ghāṭa architecture.","mysore_prompt":"Naturalistic riverbank with delicate linework, soft shading, calm devotional figures—one bathing, one chanting—subtle divine glow in the water.","pahari_prompt":"Himalayan-style landscape with stepped ghāṭa, bright textiles, lyrical water stream, small Gaṅgā personification in the corner blessing the scene."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverential and assuring","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium","voice_tone":"clear, didactic, gently uplifting"}
FAQs
It shows how Purāṇic texts construct networks of sacred equivalence, where local tīrthas are valorized through comparison with pan-Indic sites like the Gaṅgā.
A tīrtha in the previously established Mathurā context; the Gaṅgā is referenced as a broader sacred geographic benchmark.
Engagement with sacred places and practices (bathing, remembrance, praise) is framed as cultivating well-being and accruing merit.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.