Sukta 14

Mantra 1

समिधा जातवेदसे देवाय देवहूतिभिः । हविर्भिः शुक्रशोचिषे नमस्विनो वयं दाशेमाग्नये ॥

Sa pagsindi ng aming pagkatao, kami ay naglilingkod kay Jātavedas, ang banal, sa pamamagitan ng mga tawag na nagtatawag sa mga diyos; sa aming mga handog, kami ay nagbibigay sa maliwanag na nagniningning. Kami, na puno ng paggalang, ay nais magbigay kay Agni.

Mantra 2

वयं ते अग्ने समिधा विधेम वयं दाशेम सुष्टुती यजत्र । वयं घृतेनाध्वरस्य होतर्वयं देव हविषा भद्रशोचे ॥

Nais naming sindihan ka, O Agni; nais naming paglingkuran ka nang may tamang papuri, O dapat pag-ukulan ng pagsamba. Nais naming, O Hotar ng naglalakbay na sakripisyo, ang ibuhos ang linaw na liwanag para sa iyo; nais naming mag-alay sa iyo, O diyos, na may handog, O ikaw na may mapalang-uring liwanag.

Mantra 3

आ नो देवेभिरुप देवहूतिमग्ने याहि वषट्कृतिं जुषाणः । तुभ्यं देवाय दाशतः स्याम यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

Dumating sa amin kasama ang mga diyos sa aming pagtatawag sa diyos, O Agni; na nagagalak sa sigaw na nagtatatakda ng handog. Nawa'y kami ay maging mga nagkakaloob sa iyo, ang banal; at nawa'y inyong ingatan kami lagi sa mga kalagayan ng kagalingan.