Sukta 65

Mantra 1

यश्चिकेत स सुक्रतुर्देवत्रा स ब्रवीतु नः । वरुणो यस्य दर्शतो मित्रो वा वनते गिरः ॥

Sinumang tunay na nakakaalam, hayaan ang taong may maliwanag na kalooban na magsalita sa amin sa daan patungo sa diyos: siya na ang pananaw ay si Varuna, o si Mitra na nananalo sa aming inspiradong mga salita.

Mantra 2

ता हि श्रेष्ठवर्चसा राजाना दीर्घश्रुत्तमा । ता सत्पती ऋतावृध ऋतावाना जनेजने ॥

Sapagkat ang dalawang ito ay mga hari ng pinakamagaling na sinag, ng malayong pandinig; ang dalawang ito ay mga panginoon ng totoo, mga nagpapalaki ng kosmikong kaayusan, mga tagapagmay-ari ng rita sa bawat tao at sa bawat pagkatao.

Mantra 3

ता वामियानोऽवसे पूर्वा उप ब्रुवे सचा । स्वश्वासः सु चेतुना वाजाँ अभि प्र दावने ॥

Sa inyong dalawa, na naghahanap ng tulong, ako ay nagsasalita nang malapit tulad ng sa mga panganay na kapangyarihan, sa pakikipagkaibigan: na may mabubuting kabayo at maningning na katalinuhan, sumulong patungo sa mga kaloob ng kasaganaan ng lakas.

Mantra 4

मित्रो अंहोश्चिदादुरु क्षयाय गातुं वनते । मित्रस्य हि प्रतूर्वतः सुमतिरस्ति विधतः ॥

Si Mitra, mula sa kasawian, ay nakakamit ng malawak na daan para sa tahanan; sapagkat si Mitra, na sumusugpo sa mga hadlang, ay may mabuting kalooban para sa naglilingkod at nagtatrabaho.

Mantra 5

वयं मित्रस्यावसि स्याम सप्रथस्तमे । अनेहसस्त्वोतयः सत्रा वरुणशेषसः ॥

Nawa ay manatili kami sa nagpoprotektang biyaya ni Mitra, sa pinakamalawak at pinakamapagpalang tulong. Na hindi napapagod, nawa ang inyong saklolo ay laging kasama namin, O kayong hindi nag-iwan ng anumang hindi tapos sa pagbabantay ni Varuna.

Mantra 6

युवं मित्रेमं जनं यतथः सं च नयथः । मा मघोनः परि ख्यतं मो अस्माकमृषीणां गोपीथे न उरुष्यतम् ॥

Kayong dalawa, O Mitra at Varuna, gabayan ang sambayanang ito at akayin sila sa iisang kilusan. Huwag kayong mangibabaw sa mga nagkakaloob ng sagana; ingatan ninyo kami - ang aming mga mangunguna - sa kulungan ng mga baka na nagpoprotekta, at gawin ninyo kaming malawak at ligtas.