Sukta 14

Mantra 1

अग्निं स्तोमेन बोधय समिधानो अमर्त्यम् । हव्या देवेषु नो दधत् ॥

Pukawin si Agni sa pamamagitan ng himno, si Agni na niningas, ang Walang Kamatayan. Nawa ay ilagay niya ang ating mga alay sa gitna ng mga diyos: na nagtatatag ng ating hangarin sa banal na kapisanan.

Mantra 2

तमध्वरेष्वीळते देवं मर्ता अमर्त्यम् । यजिष्ठं मानुषे जने ॥

Sa mga paglalakbay ng alay, ang mga mortal ay sumasamba sa diyos na iyon, ang Walang Kamatayan, si Agni, na pinakakaya sa sakripisyo sa loob ng sangkatauhan: ang tiyak na pinuno ng ating panloob na rito.

Mantra 3

तं हि शश्वन्त ईळते स्रुचा देवं घृतश्चुता । अग्निं हव्याय वोळ्हवे ॥

Sa kanya nga ang mga laging nagpupursigi ay sumasamba, ang diyos na may sandok na tumutulo ng pinaliwanag na liwanag. Si Agni ay kanilang tinatawag upang dalhin ang ating mga alay: ang tagapagdala na naglilipat ng hangarin sa mas mataas na mga kapangyarihan.

Mantra 4

अग्निर्जातो अरोचत घ्नन्दस्यूञ्ज्योतिषा तमः । अविन्दद्गा अपः स्वः ॥

Si Agni, kapag siya ay ipinanganak sa loob natin, ay nagliliwanag; tinatalo ang mga mapanghimagsik na kapangyarihan ng pagkakahati-hati, sa kanyang liwanag ay pinapatay niya ang kadiliman. Muling natatagpuan niya ang mga Sinag, ang mga Tubig ng pagkabuhay, at ang liwanag na Langit.

Mantra 5

अग्निमीळेन्यं कविं घृतपृष्ठं सपर्यत । वेतु मे शृणवद्धवम् ॥

Paglingkuran at alagan si Agni, ang kagalang-galang na Seer, na ang likod ay maliwanag sa paglilinaw ng ghee; nawa ay pumarito siya sa amin at marinig ang aking tawag, nawa ang panloob na Apoy ay tumanggap at tumugon sa alay ng hangarin.

Mantra 6

अग्निं घृतेन वावृधुः स्तोमेभिर्विश्वचर्षणिम् । स्वाधीभिर्वचस्युभिः ॥

Pinalaki nila si Agni sa paglilinaw ng ghee, sa pamamagitan ng mga himno, si Agni na para sa lahat ng mga tao; sa tamang panloob na pag-unawa at sa mga salitang nagbubuhat ng kapangyarihan ng pananalita, pinalalakas nila ang Liwayway para sa unibersal na gawain.