Sukta 21

Mantra 1

विश्वजिते धनजिते स्वर्जिते सत्राजिते नृजित उर्वराजिते । अश्वजिते गोजिते अब्जिते भरेन्द्राय सोमं यजताय हर्यतम् ॥

Dalhin ang Soma kay Indra, na sumasaklaw sa lahat ng paraan: sumasaklaw sa kasaganaan, sumasaklaw sa maliwanag na langit, na laging sumasaklaw, sumasaklaw sa kapangyarihan ng tao, sumasaklaw sa malawak na parang ng pag-unlad; na nananakop sa lakas ng kabayo, sa mga baka ng liwanag, at sa mga tubig ng inspirasyon, dalhin ito sa kinauukulan, sa dapat pasayahin.

Mantra 2

अभिभुवेऽभिभङ्गाय वन्वतेऽषाळ्हाय सहमानाय वेधसे । तुविग्रये वह्नये दुष्टरीतवे सत्रासाहे नम इन्द्राय वोचत ॥

Bigkasin ang inyong paggalang kay Indra: ang tagapagtagumpay na sumisira sa mga sumisira, ang umaatake na umaabante, ang hindi nasasakop na tumatanggap ng impact, ang matalinong tagapag-ayos; ang may malakas na boses, ang nagtutulak na tagadala ng liwanag, na mahirap unahan, ang laging tagapagtagumpay.

Mantra 3

सत्रासाहो जनभक्षो जनंसहश्च्यवनो युध्मो अनु जोषमुक्षितः । वृतंचयः सहुरिर्विक्ष्वारित इन्द्रस्य वोचं प्र कृतानि वीर्या ॥

Laging tagapagtagumpay, kumakain ng mga masasamang karamihan, tagapanaig sa mga tao, ang gumagalaw, ang mandirigma, siyang lumalaki sa kagalakan; siyang nagpipisan ng tama at humahampas, aktibo sa mga angkan, kay Indra ipinahahayag ko ang natapos na mga kapangyarihang bayani.

Mantra 4

अनानुदो वृषभो दोधतो वधो गम्भीर ऋष्वो असमष्टकाव्यः । रध्रचोदः श्नथनो वीळितस्पृथुरिन्द्रः सुयज्ञ उषसः स्वर्जनत् ॥

Si Indra, na hindi maipapanatik pabalik, ang toro; isang malalim at mataas na kapangyarihan ng paghampas para sa kalaban na nanginginig; walang katulad sa inspiradong salita; nagtutulak sa tuwid na landas, dinudurog ang paglaban, malawak at malayo ang abot, kanyang nilikha ang maliwanag na mundo para sa mga Bukang-liwayway.

Mantra 5

यज्ञेन गातुमप्तुरो विविद्रिरे धियो हिन्वाना उशिजो मनीषिणः । अभिस्वरा निषदा गा अवस्यव इन्द्रे हिन्वाना द्रविणान्याशत ॥

Sa pamamagitan ng sakripisyo, ang mga aptura nakita ang landas; ginigising ang kanilang mga saloobin, ang mga sabik, ang mga matalino. Sa sigaw patungo sa Liwanag, na nakaupo sa sesyon, na naghahangad ng tulong, sila ay nagtulak sa kanilang mga sarili kay Indra at nakamit ang kasaganaan.

Mantra 6

इन्द्र श्रेष्ठानि द्रविणानि धेहि चित्तिं दक्षस्य सुभगत्वमस्मे । पोषं रयीणामरिष्टिं तनूनां स्वाद्मानं वाचः सुदिनत्वमह्नाम् ॥

O Indra, ilagay sa amin ang pinakamainam na kasaganaan: ang tamang pag-unawa ng kasanayan, ang maswerteng kapalaran; paglago ng mga sinag ng yaman, ang ligtas na kaligtasan ng ating pagkatao; tamis ng pananalita at magandang liwanag ng ating mga araw.