Varaha Purana 73.12: Adhyaya 73, Shloka 12
Rudra’s Hymn: Vision of Nārāyaṇa, the Emergence of the Ādityas, and the Mutual Boon of Hari and Hara
एवमुक्तस्तु रुद्रेण स पुमान् प्रत्यभाषत । अहं नारायणो देवो जलशायी सनातनः ॥ ७३.१२ ॥
evam uktas tu rudreṇa sa pumān pratyabhāṣata | ahaṁ nārāyaṇo devo jalāśāyī sanātanaḥ || 73.12 ||
రుద్రుడు ఇలా పలికినపుడు ఆ పురుషుడు ప్రత్యుత్తరం ఇచ్చెను— “నేను నారాయణ దేవుడను; జలశయనుడు, సనాతనుడు.”
Unspecified person (self-identifying as Nārāyaṇa); interlocutor: Rudra
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Self-revelation of the supreme sustaining deity as Nārāyaṇa, characterized by primordial ‘water-reclining’ (jalāśāyī): the Lord as ground of cosmos prior to manifest creation.","vedantic_connection":"Nārāyaṇa as eternal (sanātana) and causal substratum; aligns with Upaniṣadic/itihāsa-purāṇa theology where the absolute is personal and the source of creation."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Theology (īśvara-svarūpa)","core_concept":"The highest reality discloses itself as Nārāyaṇa—eternal and prior to the cosmos—establishing authority of revelation over speculation.","practical_application":"Ground devotion and metaphysical claims in recognized theophanic descriptions; cultivate remembrance of the Lord as the sustaining basis amid change."}
Subject Matter: ["Cosmology","Theology","Identity and Revelation"]
Primary Rasa: Adbhuta
Secondary Rasa: Śānta
Type: Cosmic ocean
Related Themes: Varāha Purāṇa: Nārāyaṇa/Varāha identity threads across cosmology sections
Visual Art Cues: {"scene_description":"A theophany: the speaker declares ‘I am Nārāyaṇa’, shown as the eternal deity reclining upon cosmic waters, radiating divinity before Rudra.","item_prompts":["cosmic ocean","reclining Nārāyaṇa posture","serpent couch (Śeṣa) implied/optional","Rudra witnessing","vast dark-blue space and luminous aura"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Nārāyaṇa as jalāśāyī on stylized waves, bold halo; Rudra at side in reverent stance; saturated reds/greens with strong contouring.","tanjore_prompt":"Tanjore: central reclining Nārāyaṇa with heavy gold-leaf halo and ornate frame; embossed waves and jewelry; Rudra smaller as devotee.","mysore_prompt":"Mysore: refined reclining Viṣṇu on subtle water textures; gentle highlights, detailed ornaments, balanced composition.","pahari_prompt":"Pahari: poetic cosmic sea with reclining deity under starry band; Rudra as a small attentive figure; delicate brushwork and cool tones."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Majestic, declarative","suggested_raga":"Bhairav","pace":"Medium-slow","voice_tone":"Deep, resonant, proclamation-like"}
FAQs
It exemplifies a common Purāṇic narrative device: a theophany where a figure explicitly self-identifies using established epithets, aiding textual cross-referencing across Vaiṣṇava cosmological motifs (e.g., the deity reclining on primordial waters).
No geographic location is named in this verse; the imagery is cosmological (“waters” as primordial/creation-setting) rather than topographical.
The verse is primarily identificatory rather than prescriptive; its philosophical function is to establish authority and cosmological identity within the dialogue framework.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.