Opening the text
Instruction on the Unity of the Triad
Brahmā–Viṣṇu–Rudra
श्रीवराह उवाच । सर्वज्ञं सर्वकर्त्तारं भवं रुद्रं पुरातनम् । प्रणम्य प्रयतोऽगस्त्यः पप्रच्छ परमेश्वरम् ॥ ७२.१ ॥
śrīvarāha uvāca | sarvajñaṁ sarvakarttāraṁ bhavaṁ rudraṁ purātanam | praṇamya prayato 'gastyaḥ papraccha parameśvaram || 72.1 ||
శ్రీవరాహుడు పలికెను—సర్వజ్ఞుడు, సర్వకర్త, పురాతనుడు భవ-రుద్రునకు నమస్కరించి, నియమశీలుడైన అగస్త్యుడు పరమేశ్వరుని ప్రశ్నించెను.
Varāha
It functions as a conventional Purāṇic framing device: a revered sage (Agastya) approaches a supreme figure (addressed here with Rudra/Śiva epithets) to initiate a discourse, reflecting the dialogic pedagogy common in Sanskrit narrative literature.
No geographic location is named in this verse; it is a scene-setting passage focused on speakers and honorific titles.
The verse foregrounds disciplined inquiry—approaching a teacher or authority with restraint (prayata) and respectful salutation (praṇamya) before asking questions.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.