Varaha Purana 70.7: Adhyaya 70, Shloka 7
Nārāyaṇa as the Sacrificial Principle, Analysis of the Three Guṇas, and the Account of Delusion-Doctrines
तान् सर्वानागतान् दृष्ट्वा देवानृषिमहोरगान् । सनत्कुमारो भगवाञाजगामाब्जसम्भवः ॥ ७०.७ ॥
tān sarvān āgatān dṛṣṭvā devān ṛṣi-mahoragān | sanatkumāro bhagavān ājagāmābja-sambhavaḥ || 70.7 ||
అక్కడికి వచ్చిన దేవులు, ఋషులు, మహోరగులను అందరినీ చూచి, పద్మసంభవుడైన భగవాన్ సనత్కుమారుడు అక్కడికి వచ్చెను।
Varāha (default narrative framework; speaker not explicit in the fragment)
FAQs
It reflects a common Purāṇic narrative technique: assembling cosmically significant beings (devas, ṛṣis, nāgas) to mark a transition into a formal discourse or pivotal event, illustrating the text’s layered mythic-social universe.
No specific geographic location is named in this verse; it functions as a scene-setting description of an assembly rather than a site-specific (tīrtha) reference.
No direct ethical injunction is stated here; the verse primarily establishes respectful narrative protocol—recognizing authoritative figures and the convening of diverse cosmic communities before instruction or deliberation.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.