Opening the text
The Threefold Discipline (Mental, Physical, Verbal) and the Salvific Power of Hearing Nārāyaṇa’s Name
मौनं चाध्ययनं चैव देवस्तुत्यर्थकीर्तितात् । निवृत्तिश्चापि पैशुन्याद् वाचिकं व्रतमुत्तमम् ॥३७.६॥
maunaṁ cādhyayanaṁ caiva devastutyarthakīrtitāt | nivṛttiś cāpi paiśunyād vācikaṁ vratam uttamam || 37.6 ||
మౌనం, శాస్త్రాధ్యయనం, దేవస్తుతిని అర్థవంతంగా కీర్తించడం, అలాగే పైశున్యము/నింద నుండి విరమించడం—ఇదే ఉత్తమ వాచిక వ్రతమని ప్రకటించబడింది.
Varāha (default dialogue framework)
It reflects a common Purāṇic ethical program that systematizes self-discipline through vows (vrata), here emphasizing speech-ethics alongside study and devotional utterance.
No geographic location is mentioned in this verse; the content is normative/ethical rather than topographical.
To cultivate disciplined speech: practice silence when appropriate, engage in sacred study, speak with purposeful praise, and refrain from slander/backbiting.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.