Varaha Purana 205.30: Adhyaya 205, Shloka 30
Description of the Proclamation of Auspicious and Inauspicious Karmic Results
अयं यातु महाभागो देवदेवं सनातनम् ॥ अतिसृष्टः पुरा येन यथोक्ताः सुखदोहनाḥ ॥
ayaṃ yātu mahābhāgo devadevaṃ sanātanam || atisṛṣṭaḥ purā yena yathoktāḥ sukhadohanāḥ ||
ఈ మహాభాగుడు దేవదేవుడైన సనాతనుని చేరుగాక—యేన పురాకాలమున యథోక్తముగా సుఖదాయక విధానములను ప్రసరింపజేసెను.
Unspecified in fragment; defaulting to Varāha (instructor voice) within the Purāṇic dialogue frame
FAQs
It reflects a Purāṇic idiom of linking moral order (prescriptions ‘as stated’) with post-mortem destination, a common narrative bridge into Yama/Citragupta-style karmic accounting episodes.
No specific toponym appears in this verse; it is oriented to a divine destination rather than a terrestrial site.
The verse frames auspicious destiny as aligned with adherence to established, benefit-yielding prescriptions (‘yathoktāḥ sukhadohanāḥ’), emphasizing moral causality rather than coercive doctrine.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.