Varaha Purana 190.46: Adhyaya 190, Shloka 46
Determinative Exposition on Śrāddha and the Pitṛyajña
Ancestral Offering
एष धर्मो गृहस्थानां पुत्रपौत्रसमन्विताः ॥ त्रातारश्च भविष्यन्ति वर्तयन्तो यथासुखम् ॥
eṣa dharmo gṛhasthānāṃ putrapautrasamanvitāḥ || trātāraś ca bhaviṣyanti vartayanto yathāsukham ||
ఇదే గృహస్థుల ధర్మం: కుమారులు, మనవళ్లతో సమన్వితులై, యథాసుఖంగా జీవనాన్ని నడుపుతూ వారు రక్షకులుగా (ఆశ్రయదాతలుగా) అవుతారు।
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive; learning social-dharma foundations","key_question":"What is the defining dharma of the gṛhastha, and how does family continuity (sons/grandsons) function as protection/support in dharma?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"Gṛhastha-dharma is foundational: sustaining lineage (putra-pautra) and supporting society, one becomes a ‘protector’ while living righteously with balanced enjoyment.","karmic_consequence":"Following it stabilizes dharma and ensures pitṛ-support and social welfare; neglect leads to breakdown of support systems (pitṛ-ṛṇa unpaid, social dependence unmet)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"social-ethics","core_concept":"Dharma is sustained through responsibility and continuity: the householder supports dependents and maintains intergenerational obligations.","practical_application":"Cultivate responsible family life, provide for dependents, and uphold daily/periodic rites; balance artha-kāma under dharma."}
Subject Matter: ["Ethics","Social Order","Family Structure"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: vira
Related Themes: Varāha Purāṇa 190.52 (all beings depend on householders); Varāha Purāṇa 190.53 (gṛhastha as root; monthly śrāddha)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A didactic tableau: Varāha instructs Bhū-devī about gṛhastha-dharma; behind them, an ideal household scene with children and elders, symbolizing protection and continuity.","item_prompts":["Varāha in teaching gesture","Bhū-devī listening","household backdrop (home, elders, children)","symbols of support (grain, water pot, lamp)","calm orderly composition"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: central divine discourse; background frieze of gṛhastha life—feeding guests, caring for elders, children present; rich reds/greens.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-ornamented Varāha and Bhū-devī; small narrative panels of household duties; emphasize auspicious domestic symbols.","mysore_prompt":"Mysore: elegant domestic vignette with soft colors; focus on serene instruction and familial harmony.","pahari_prompt":"Pahari: intimate courtly-teaching scene; stylized home courtyard with family figures; delicate detailing."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional, steady","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"firm but calm, emphasizing ‘eṣa dharmo gṛhasthānām’"}
FAQs
It reflects the Purāṇic valuation of the householder stage as a stabilizing social institution tied to lineage, support, and continuity.
No geographic location is mentioned; the verse addresses social-ethical structure.
Householder life is framed as protective and sustaining when aligned with dharma and familial responsibility.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.