Opening the text
Installation of a Stone Image
Ritual Procedure for Consecration
मन्त्रः — असावनादिः पुरुषः पुराणो नारायणः सर्वजगत्प्रधानः ॥ गन्धं च माल्यानि च धूपदीपौ गृहाण देवेश नमो नमस्ते
mantraḥ — asāv anādiḥ puruṣaḥ purāṇo nārāyaṇaḥ sarvajagatpradhānaḥ || gandhaṃ ca mālyāni ca dhūpadīpau gṛhāṇa deveśa namo namaste
మంత్రం: ఆయన అనాది, పురాతన పురుషుడు—నారాయణుడు, సమస్త జగత్తుకు ప్రధాన తత్త్వము. ఓ దేవేశా! ఈ సుగంధము, మాలలు, ధూపము, దీపము స్వీకరించుము; నీకు పునఃపునః నమస్కారం.
Varāha
It preserves a liturgical formula integrating cosmological epithets with standard pūjā offerings, useful for documenting Purāṇic ritual language.
No geographic location is mentioned.
The verse models respectful address and offering—ritual courtesy expressed through homage and formal invitation to accept gifts.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.