Varaha Purana 150.27: Adhyaya 150, Shloka 27
The Sacred Greatness of Sānandūra
बहुगुल्मलताकीर्णं शोभितं च विहङ्गमैः ॥ समुद्रस्य तु पार्श्वेन ह्यदूरात्तत्र योजनात् ॥
bahu-gulma-latākīrṇaṃ śobhitaṃ ca vihaṅgamaiḥ || samudrasya tu pārśvena hy adūrāt tatra yojanāt ||
అది అనేక పొదలు, లతలతో నిండివుండి, పక్షులతో శోభిల్లుతుంది. అది సముద్రపు ప్రక్కన ఉంది; అక్కడి నుండి దూరం కాదు—సుమారు ఒక యోజన దూరంలో.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"earth_interaction":"Varāha continues guiding Bhū-devī through ecological and spatial details of the tīrtha."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, receptive to ecological description","key_question":"What is the environment like around that kuṇḍa, and how far is it from the ocean?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Rāma-saṅgama-kuṇḍa vicinity (shrub-and-creeper filled, bird-adorned)"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma of place-care (implicit ecological ethic)","core_concept":"Sacredness is not only ritual but also the flourishing of life—birds and vegetation become markers of a sattvic, protected landscape.","practical_application":"Treat tīrtha precincts as protected commons: avoid harming flora/fauna; maintain cleanliness and quiet conducive to living beings."}
Subject Matter: ["Geography","Ecology","Heritage Sites"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: coastal sacred grove/pond precinct
Related Themes: Varāha Purāṇa 150.28 (kuṇḍa with pure water); Varāha Purāṇa 150.31–33 (merit/healing/marvel)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A verdant coastal tīrtha: dense shrubs and creepers around a pond, birds perched and flying, with the ocean visible nearby.","item_prompts":["thick green gulma-latā","varied birds (cranes/parrots)","pond edge vegetation","ocean to the side","distance marker (yojana implied by horizon/space)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized foliage patterns, bright birds, rhythmic wave motifs; pond as a jewel-toned oval; minimal perspective, strong decorative borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold accents on birds and foliage; ocean as deep blue with gilded highlights; pond framed like a sacred vignette with ornamental arches.","mysore_prompt":"Mysore: naturalistic birds and creepers; soft coastal haze; refined greens; tranquil composition emphasizing habitat richness.","pahari_prompt":"Pahari: delicate, detailed flora; small animated birds; layered hills/shoreline; airy spacing to suggest ‘one yojana’ distance."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"pastoral, calm, observant","suggested_raga":"Bihāg (gentle brightness)","pace":"medium","voice_tone":"descriptive, lightly lyrical"}
FAQs
It documents how Purāṇic texts encode landscape observation—vegetation, birdlife, and distance measures—within tīrtha narratives.
A site near the ocean, approximately one yojana away; exact modern identification remains indeterminate without further toponyms.
The verse implicitly frames biodiverse surroundings (plants and birds) as integral to the value of a sacred site, supporting conservation-minded reading.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.