Opening the text
The Sacred Geography and Merit of Dvārakā
अत्राश्चर्यं महाभागे कथ्यमानं मया शृणु ॥ पश्यन्ति मनुजाः सर्वे धर्मकामाः न संशयः
atrāścaryaṃ mahābhāge kathyamānaṃ mayā śṛṇu || paśyanti manujāḥ sarve dharmakāmā na saṃśayaḥ
ఓ మహాభాగ! నేను చెప్పుచున్న ఈ ఆశ్చర్యాన్ని వినుము; ధర్మాన్ని కోరే సమస్త మనుష్యులు దానిని దర్శిస్తారు—సందేహం లేదు।
Varāha
As a repeated framing line, it demonstrates oral-formulaic features in Purāṇic transmission and the structuring of site-based narratives through refrains.
No explicit place-name is given; the verse serves as a narrative hinge introducing the next described phenomenon.
It again connects ethical aspiration (dharma-kāma) with access to or perception of the narrated wonder.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.