Opening the text
The Sacred Geography and Merit of Dvārakā
श्रीवराह उवाच ॥ तत्र जाम्बवती नाम मम पत्नी भविष्यति ॥ रूपयौवनसम्पन्ना मम भोगसमन्विता ॥
śrīvarāha uvāca || tatra jāmbavatī nāma mama patnī bhaviṣyati || rūpayauvanasampannā mama bhogasamanvitā ||
శ్రీవరాహుడు పలికెను—అక్కడ జాంబవతీ అనే స్త్రీ నా భార్య అవుతుంది; ఆమె రూపయౌవనసంపన్నగా, నా భోగ-సంపదతో అనుబంధమై ఉంటుంది।
Varāha
It reflects Purāṇic methods of linking later events (e.g., a curse narrative) to family-line or character introductions, a common compositional strategy for narrative continuity.
No explicit place-name appears in this verse; “tatra” (“there”) refers back to the narrative setting established in the surrounding passage.
The verse is primarily descriptive; ethically, it underscores the Purāṇic tendency to frame events through relational and familial contexts rather than isolated actions.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.