Opening the text
The Threefold Division by the Guṇas, the Deities’ Attainment of Worship, and the Opening of the Durjaya Episode
एवं त्रिधा जगद्धाता भूत्वा देवान् महेश्वरः । आराधयामास ततो लोकोऽपि त्रिविधोऽभवत् ॥ १०.१३ ॥
evaṃ tridhā jagaddhātā bhūtvā devān maheśvaraḥ | ārādhayāmāsa tato loko 'pi trividho 'bhavat || 10.13 ||
ఇలా మహేశ్వరుడు జగద్ధాతగా త్రివిధముగా భవించి దేవతలను ఆరాధించెను; తదనంతరం లోకమూ త్రివిధముగా అయెను।
Varāha (default dialogue framework; explicit speaker not stated in this fragment)
It reflects a common Purāṇic cosmological schema in which reality is organized into a threefold structure, presented here as part of a narrative explaining world-order and divine functions.
No specific geographic location is named in this verse; it is primarily cosmological and classificatory in scope.
Rather than a direct moral injunction, the verse presents a philosophical instruction about ordered cosmos and ritual hierarchy—depicting the Great Lord as engaging in propitiation, implying reciprocity and structured duty within the divine-human-cosmic framework.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.