Amritnada Upanishad: Verse 32
एकमात्रस्तथाकाशो ह्यर्धमात्रं तु चिन्तयेत् । सिद्धिं कृत्वा तु मनसा चिन्तयेदात्मनात्मनि ॥३२॥
एक-मात्रः । तथा । आकाशः । हि । अर्ध-मात्रम् । तु । चिन्तयेत् । सिद्धिम् । कृत्वा । तु । मनसा । चिन्तयेत् । आत्मना । आत्मनि ॥
ekamātras tathākāśo hy ardhāmātraṃ tu cintayet | siddhiṃ kṛtvā tu manasā cintayed ātmanātmani ||32||
అలాగే ఆకాశం ఒక మాత్ర; అర్ధమాత్రను ధ్యానించాలి. మనస్సుతో సిద్ధిని సాధించి, ఆత్మచేత ఆత్మలో ఆత్మను చింతించాలి.
Likewise, space (ākāśa) is of one mātrā; and one should contemplate the half-mātrā. Having effected accomplishment (siddhi) with the mind, one should contemplate the Self by the self, in the Self.
- tathākāśo = tathā + ākāśaḥ (vowel sandhi)
- hy = hi (before vowel)
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Upanishads in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
