Rig Veda 4.11.6: Mandala 4, Sukta 11, Mantra 6
Sukta 4.11
आरे अस्मदमतिमारे अंह आरे विश्वां दुर्मतिं यन्निपासि । दोषा शिवः सहसः सूनो अग्ने यं देव आ चित्सचसे स्वस्ति ॥
ā́re asmád ámatim ā́re áṃha ā́re víśvāṃ durmatíṃ yán nipā́si | doṣā́ śiváḥ sahasaḥ sūno agne yáṃ devá ā́ cít sácase svastí ||
మా నుండి దూరంగా తొలగించు వక్రమతిని; దూరంగా తొలగించు అంహ (ఇడరు/పాపం) ను; ప్రతి దుర్మతిని దూరంగా తొలగించు—నీవే వాటిని నియంత్రించి కాపాడుచున్నావు. రాత్రిలో శివుడు (కల్యాణకరుడు)గా ఉండు, హే అగ్నీ, సహస్ (బలం) యొక్క సూనూ; స్వస్తి (మంగళం) కొరకు దేవులుకూడా నీ దగ్గరకు చేరుతారు.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.