Rig Veda 10.101.7: Mandala 10, Sukta 101, Mantra 7
Sukta 10.101
प्रीणीताश्वान्हितं जयाथ स्वस्तिवाहं रथमित्कृणुध्वम् । द्रोणाहावमवतमश्मचक्रमंसत्रकोशं सिञ्चता नृपाणम् ॥
prīṇītāśvān hitaṃ jayātha svastivāhaṃ ratham it kṛṇudhvam | droṇāhāvam avataṃ aśmacakram aṃsatrakośaṃ siñcatā nṛpāṇam ||
హే యజమానులారా, అశ్వాలను—అంటే ప్రాణశక్తులను—తృప్తిపరచండి; ముందుంచబడిన హితం (లక్ష్యం) జయించండి. స్వస్తి-వాహం—శుభాన్ని మోసే—రథాన్ని నిజంగా నిర్మించి సిద్ధం చేయండి. ఆహ్వాన ద్రోణంలో (హవన తొట్టిలో), రాయి-చక్రాలున్న కూపంలో, దృఢంగా పట్టిన కోశంలో (పాత్రంలో)—నృపాణం (నర-పేయం, వీరుల పానం) సింఛి నింపండి.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.