Rig Veda 1.92.11: Mandala 1, Sukta 92, Mantra 11
Sukta 1.92
व्यूर्ण्वती दिवो अन्ताँ अबोध्यप स्वसारं सनुतर्युयोति । प्रमिनती मनुष्या युगानि योषा जारस्य चक्षसा वि भाति ॥
vy-ūrṇvatī divó antā́m̐ abodhy ápa svásāraṃ sanutár yuyoti | pra-minatī manuṣyā̀ yugā́ni yoṣā́ jārá-sya cákṣasā ví bhāti ||
దివ్యమైన ఆకాశపు దూర అంచులను విప్పుతూ, జాగరణ-దేవి ఉషస్సు లేచింది; ఆమె తన సోదరి (రాత్రి)ని మార్గం నుండి తొలగిస్తుంది. మనుష్యుల జడత్వ యుగాలను ఛేదిస్తూ, ఆ ప్రకాశమయ యోషా తన జారుడు (ప్రియుడు) యొక్క చైతన్యభరిత దృష్టిచే—ఆమెను పిలిచే ఆ సచేతన చక్షువుచే—విభాతిస్తుంది.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.