Rig Veda 1.61.5: Mandala 1, Sukta 61, Mantra 5
Sukta 1.61
अस्मा इदु सप्तिमिव श्रवस्येन्द्रायार्कं जुह्वा समञ्जे । वीरं दानौकसं वन्दध्यै पुरां गूर्तश्रवसं दर्माणम् ॥
asmā́ íd u sáptim iva śravasyèndrāyārkáṃ juhvā́ sám añje | vīráṃ dānókasam vandádhyai purā́ṃ gūrtá-śravasaṃ darmā́ṇam ||
ఆయనకోసం (ఇంద్రునికోసం), కీర్తికోసం వేగమైన ‘సప్తి’ (దళం/అశ్వసమూహం)ను జూదినట్లే, నేను జిహ్వతో ఇంద్రునికి ‘అర్క’ (స్తుతి)ను అభిషేకంలా సంస్కరిస్తాను. దానగృహంలో నివసించే వీరుడు, పురాలను ధారించే వాడు, దృఢంగా స్థాపితమైన కీర్తిగల రక్షకుడు—అతనిని నేను వందిస్తాను; మా అంతర్గత పురాలలో రక్షణశక్తి అచలంగా నిలవుగాక.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.