Rig Veda 1.167.9: Mandala 1, Sukta 167, Mantra 9
Sukta 1.167
नही नु वो मरुतो अन्त्यस्मे आरात्ताच्चिच्छवसो अन्तमापुः । ते धृष्णुना शवसा शूशुवांसोऽर्णो न द्वेषो धृषता परि ष्ठुः ॥
nahī́ nú vo maruto ánty asmḗ ārā́ttāc cic chávaso ántam ā́puḥ | té dhṛ́ṣṇunā śávasā śūśuvā́ṃso 'árṇo ná dvéṣo dhṛṣatā́ pári sthuḥ ||
హే మరుతులారా, మా కోసం మీ బలం ఎప్పుడూ అంతానికి చేరలేదు—దూరం నుంచీ కాదు. ధృష్టమైన శక్తితో తీక్ష్ణులై, మీరు ద్వేషాన్ని చుట్టుముట్టి నిలుస్తారు—అడ్డంకి చుట్టూ వరద నిలిచినట్లుగా; దానిని నొక్కి వెనక్కు తోసేస్తారు.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
