Rig Veda 1.109.8: Mandala 1, Sukta 109, Mantra 8
Sukta 1.109
पुरंदरा शिक्षतं वज्रहस्तास्माँ इन्द्राग्नी अवतं भरेषु । तन्नो मित्रो वरुणो मामहन्तामदितिः सिन्धुः पृथिवी उत द्यौः ॥
puraṃdará śíkṣataṃ vajrahastā asmā́ṃ indrāgnī avataṃ bháreṣu | tán no mitró váruṇo māmahantām áditiḥ síndhuḥ pṛthivī utá dyáuḥ ||
హే పురందరా, హే వజ్రహస్తులారా, మాకు శిక్షణనివ్వండి; హే ఇంద్ర–అగ్నీ, పోరాటభారాలలో మమ్మల్ని కాపాడండి. ఇంకా మిత్ర–వరుణులు మమ్మల్ని మహిమపరచుగాక; అదితి, ప్రవహించే సింధు, పృథివి (భూమి) మరియు ద్యౌ (ఆకాశం) మమ్మల్ని పెంచి ధారించుగాక.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.