
Rishi: Atharvanic tradition (hymn to Sinīvālī; seer attribution varies in ancillary lists)
Devata: Sinīvālī
Chandas: Anuṣṭubh (predominant in AV domestic hymns; metrical exactness may vary by pāda)
ఈ సంక్షిప్త అథర్వవేద గృహ్య సూక్తం గర్భధారణ, సురక్షిత ప్రసవం, మరియు గృహంలో సంతానం స్థిరంగా స్థాపితమగుటకు దైవపోషకురాలైన సినీవాళీని ఆహ్వానిస్తుంది. సరళమైన ఆహుతి-అర్పణలు మరియు ప్రత్యక్ష స్తుతి ద్వారా వంధ్యతను తొలగించి, “అనేక సంతానం” లభించునట్లు, అలాగే వైవాహిక సమృద్ధి (యోగ్యుడైన పతి) సంతానసంపదతో మరియు వికసించే విజయసంపత్తి (రాధస్)తో సమన్వయమగునట్లు కోరుతుంది.
Mantra 1
सिनीवाली। सिनी॑वालि॒ पृथु॑ष्टुके॒ या दे॒वाना॒मसि॒ स्वसा॑ । जु॒षस्व॑ ह॒व्यमाहु॑तं प्र॒जां दे॑वि दिदिड्ढि नः
హే సినీవాలీ! విశాల స్తుతికి పాత్రమైనదానా, దేవతల సహోదరి అయినదానా—విధిపూర్వకంగా అర్పించిన హవి-ఆహుతిని అనుగ్రహంతో స్వీకరించు. ఇంకా, హే దేవీ, మా కోసం సంతాన-సంపదను స్థాపించు.
Mantra 2
या सु॑बा॒हुः स्व॑ङ्गु॒रिः सु॒षूमा॑ बहु॒सूव॑री । तस्यै॑ वि॒श्पत्न्यै॑ ह॒विः सि॑नीवा॒ल्यै जु॑होतन
సుందర బాహువులు, సుందర వేళ్లు కలది, సుఖప్రసవిని, విరివిగా సంతానంతో సమృద్ధి చెందినది—ఆ కులాధిపతి అయిన సినీవాలీకి హవిని అర్పించండి.
Mantra 3
या वि॒श्पत्नीन्द्र॒मसि॑ प्र॒तीची॑ स॒हस्र॑स्तुकाभि॒यन्ती॑ दे॒वी। विष्णोः॑ पत्नि॒ तुभ्यं॑ रा॒ता ह॒वींषि॒ पतिं॑ देवि॒ राध॑से चोदयस्व
ప్రజల అధిపత్ని (విశ్పత్ని)యైన నీవు, ఇంద్రుని అభిముఖంగా తిరిగి, సహస్రస్తుతులతో స్తుతింపబడిన దేవిగా మా వైపు సమీపిస్తున్నావు; ఓ విష్ణుపత్నీ, నీకే ఈ హవీ-ఆహుతులు అర్పించబడ్డాయి. ఓ దేవీ, మా సమృద్ధి మరియు సిద్ధి కోసం భర్త-ప్రభువును మా వైపు ప్రేరేపించి అనుకూలం చేయుము.
Sinīvālī is a feminine Atharvavedic power of fertility and auspicious fullness, honored as a household-protecting ‘clan-mistress’ who can establish progeny and ensure safe generative outcomes.
The hymn asks for conception and the firm establishment of children (prajā), along with protection of childbirth and the broader prosperity of the household.
It is framed as a domestic oblation rite: recite the three mantras while offering havis/āhuti (often with ghee) into a household fire, focusing the intention on fertility, safe delivery, and thriving success in family life.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.