Rishi: Atharvanic tradition (to be filled from Anukramaṇī).
Devata: Arka (as empowered substance) / generative potency (implicit)
Chandas: To be verified (likely Anuṣṭubh-adjacent with prose-like opening label).
ఈ సంక్షిప్త వాజీకరణ సూక్తం పురుష వీర్యశక్తిని ఉత్తేజింపజేసి పెంపొందించేందుకు ఉద్దేశించిన శక్తి-మంత్రం. దృఢమైన స్థంభన, విజయవంతమైన సంయోగం కలగాలని ఇది కోరుతుంది. ఇందులో అర్కం (అర్క-వృక్షం మరియు/లేదా దానిలో నింపబడిన ‘సౌర’ తేజస్సు)తో పాటు వాతము (ప్రాణవాయువు)ను ఉబ్బింపజేసి బలపరిచే శక్తిగా అభిషేకించి, జననేంద్రియం ‘అవయవం అవయవంతో’ కలిసేలా చేసి సాధారణ పరిమాణాన్ని మించేటట్లు చేస్తుంది.
Mantra 1
वाजीकरणम्। यथा॑सि॒तः प्र॒थय॑ते॒ वशाँ॒ अनु॒ वपूं॑षि कृ॒ण्वन्नसु॑रस्य मा॒यया॑ । ए॒वा ते॒ शेपः॒ सह॑सा॒यम॒र्कोऽङ्गे॒नाङ्गं॒ संस॑मकं कृणोतु
వాజీకరణం. నలుపు వాడు (పురుషుడు) వశా (స్త్రీ) వైపు విస్తరించునట్లు, అసురుని మాయాశక్తితో దేహాలను నిర్మించుచూ—అలాగే ఈ అర్కం బలంతో నీ శేపః (లింగం) ద్వారా అంగం అంగంతో సన్నిహితంగా కలిసేలా చేయుగాక.
Mantra 2
यथा॒ पस॑स्तायाद॒रं वाते॑न स्थूल॒भं कृ॒तम्। याव॒त् पर॑स्वतः॒ पस॒स्ताव॒त् ते वर्धतां॒ पसः॑
గాలి ప్రవాహంతో స్థూలమై దృఢమై చేసిన పురుష-లింగం తగినంత వరకు విస్తరించునట్లు—అది ప్రమాణాన్ని ఎంత మించునో, అంతగా నీ లింగం వృద్ధి చెందుగాక.
Mantra 3
या॒व॒द॒ङ्गीनं॒ पार॑स्वतं॒ हास्ति॑नं॒ गार्द॑भं च॒ यत्। याव॒दश्वस्य वा॒जिन॒स्ताव॑त् ते वर्धतां॒ पसः॑
పూర్ణాంగ ప్రమాణం ఎంత దూరం వరకు వ్యాపిస్తుందో—పారస్వతం, హాస్తినం (ఏనుగు వలె), గార్దభం (గాడిద వలె) ఏదైనా—వాజిన్ అశ్వపు ప్రబల శక్తి ఎంత వరకు ఉంటుందో, అంత వరకు నీ ‘పసః’ (వీర్య-లింగం) వృద్ధి చెందుగాక, పుష్టి పొందుగాక.
It is a vājīkaraṇa (virility) hymn used to increase male sexual potency, firmness, and effective union during intercourse.
Arka is treated as an empowered substance—often identified with the arka-plant (Calotropis) and its charged, radiant potency—invoked to strengthen generative power.
Atharvanic practice commonly pairs the recitation with arka as an unction or amulet after empowering it by mantra; however, exact procedures vary by tradition and are not fully specified within the three verses alone.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.