Opening the text
Ritual Procedure for the Kūrma Dvādaśī Observance
स्वनाममन्त्रेण सुगन्धपुष्पैर् नानानिवेद्यैर्विविधैः फलैश्च | अभ्यर्च्य देवं कलशं तदग्रे संस्थाप्य माल्यैः सितकण्ठदाम || ४०.५ ||
svanāmamantreṇa sugandhapuṣpair nānānivedyair vividhaiḥ phalaiś ca | abhyarcya devaṁ kalaśaṁ tadagre saṁsthāpya mālyaiḥ sitakaṇṭhadāma || 40.5 ||
தெய்வத்தின் தன்-பெயர் மந்திரத்தால் மணமிகு மலர்கள், பலவகை நைவேத்யங்கள், விதவிதமான பழங்கள் கொண்டு வழிபட்டு, அவர்முன் கலசத்தை நிறுவி, மாலைகளாலும் வெண்கழுத்து-மாலை போன்ற அலங்காரத்தாலும் அதைச் சோபிக்கச் செய்ய வேண்டும்.
Varāha (default dialogue framework; explicit speaker not stated in excerpt)
It preserves a standardized Purāṇic sequence of worship—mantra-recitation, offering of flowers/food/fruits, and the ritual placement of a kalaśa—useful for studying the history of domestic and temple liturgies in Sanskrit textual traditions.
No specific geographic location is named in this verse; the passage focuses on ritual procedure rather than sacred geography.
The verse emphasizes disciplined, orderly reverence expressed through careful preparation and offering—an ethic of attentiveness and intentionality in cultural-ritual practice.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.