தேவி in the Devi Bhagavatam

ஓம். அனைத்து உணர்வு வடிவமான அந்த ஆதி வித்யையை நாங்கள் தியானிக்கிறோம். அவள் எமது புத்தியைத் தூண்டுவாளாக.

அந்தணர்களே! யோகிகளுக்கு முக்தியளிப்பதும், பிரம்மா முதலிய தேவர்களால் சேவிக்கப்படுவதும், முனிவர்களால் எப்போதும் தியானிக்கப்படுவதுமான அவளுடைய அழகான தாமரை பாதங்களை வணங்கி, பகவதி என்ற பெயரில் புகழ்பெற்ற, அனைத்து ரசங்களின் இருப்பிடமான இந்தச்…

வேதங்களில் 'வித்யா' என்று அழைக்கப்படுபவளும், நித்தியமானவளும், ஆதி சக்தியும், பரா சக்தியும், எல்லாம் அறிந்தவளும், பிறவித் தளையை அறுப்பதில் வல்லவளும், அனைவரது இதயத்திலும் உறைபவளும், தீயவர்களால் அறிய முடியாதவளும், முனிவர்களின் தியானத்திற்கு…

அனைத்து நற்பண்புகளின் இருப்பிடமானதும், தூய்மையானதும், அகில உலக அன்னையின் நடனத்தைப் போன்ற ஆச்சரியமானதும், அனைத்து அசுத்தங்களையும் அழிப்பதும், விருப்பங்களின் வேருமான பகவதியின் பெயர் கொண்ட புராணத்தை வெளிப்படுத்துவீராக.

மிகவும் பாவியாக இருந்தாலும், வேத தர்மம் இல்லாதவனாக இருந்தாலும், ஏதோ ஒரு சாக்கில் இந்த உன்னதமான புராணத்தைக் கேட்பவன், இவ்வுலகில் பெரும் போகங்களை அனுபவித்து, உடல் முடிவில் யோகிகளால் அடையப்படும் பகவதியின் திருநாமம் கொண்ட அழகான நிலையை அடைவான்.

தேவனே! எனது காது அழுக்கிலிருந்து பிறந்த அந்த இரு கொடிய அசுரர்களான மதுவும் கைடபனும், இறுதியில் தேவியின் அருளால் மட்டுமே கொல்லப்பட்டனர்।

...சந்தேகமின்றி உன் இதயத் தாமரையில் தேவியின் திருவடித் தாமரைகளை வணங்கு. உனக்கு எது விருப்பமோ, அதை அந்த தேவி அருளுவாள்.

சனாதன வித்யாதேவியான மகாமாயையைச் சிந்தியுங்கள். அந்தப் பராப்பிரகிருதியும் நிர்க்குண தேவியுமானவள் நமது காரியத்தை முடித்துத் தருவாள்.

பிரம்மா கூறினார்: மறைவான அங்கங்களைக் கொண்டவளும், மகாமாயையும், அனைத்துக் காரியங்களையும் சாதிப்பவளுமான சனாதன பிரம்மவித்யையைப் போற்றுங்கள்.

அவரது வார்த்தையைக் கேட்டு, சர்வாங்க சுந்தரர்களான வேதங்கள், ஞானத்தினால் அடையத்தக்கவளும் ஜகத்தில் நிலைபெற்றவளுமான அந்த மகாமாயையைப் போற்றின.

வேதங்கள் கூறின: ஓ தேவி! மகாமாயையே! உலகைப் படைப்பவளே! மங்களகரமானவளே! குணங்களற்றவளே! அனைத்து உயிர்களின் ஈஸ்வரியே! சங்கரனின் விருப்பத்தை நிறைவேற்றும் தாயே! உனக்கு நமஸ்காரம்.

ஓ பகவதி! தேவர்களுக்குள்ளும் ஒருவர்கூட உனது முடிவற்ற பெருமையை அறியவில்லை. நீயே இங்கு உலகத்தின் ஒரே தாய். நீ ஒருத்தியே இந்த முழுமையான மாய உலகத்தை எப்படிப் படைக்கிறாய்? இவ்விஷயத்தில் ஓ தேவியே! வேதங்களின் வாக்குகளே ஆதாரமாக உள்ளன.

நீ ஆசையற்றவளாக இருந்தாலும் முழு உலகிற்கும் காரணமாக இருக்கிறாய், ஆச்சரியம்! ஓ பகவதி! உனது சரித்திரம் விசித்திரமானது, அது எங்கள் மனதைக் கலங்கச் (வியக்க) செய்கிறது. அனைத்து வேதங்களுக்கும் எட்டாத உனது குணங்களையும் பெருமையையும் எப்படி விவரிக்க…

பகவதியே! போரில் தோற்ற அசுரர்கள் தவம் செய்து உன்னிடம் பெற்ற வரத்தால் விஷ்ணுவின் தலை மறைந்ததா? அல்லது தலை இல்லாத வாசுதேவனைப் பார்ப்பது உனக்கு விளையாட்டா பவானியே?

அப்போது நான், அவன் எவ்விதம் தியானித்தானோ அத்தகைய தாமஸ ரூபத்தை எடுத்துக்கொண்டு, அவனுக்குக் காட்சியளிக்க அவன் முன்னால் தோன்றினேன்.

சிங்கத்தின் மேல் அமர்ந்து, கருணையுடன் நான் அவனிடம் சொன்னேன்: மகாபாக்யசாலியே! நல்ல விரதங்களைக் கடைப்பிடிப்பவனே! வரம் கேள், நான் உனக்கு வரம் தருகிறேன்.

தேவியின் இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்டு, அந்த அரக்கன் அன்பினால் நிறைந்து, உடனே பிரதக்ஷிணம் செய்து வணங்கினான்.

என்னுடைய உருவத்தைப் பார்த்து, பக்தியால் மலர்ந்த கண்களுடனும் ஆனந்தக் கண்ணீர் நிறைந்த கண்களுடனும் அவன் அப்போது என்னைத் துதித்தான்.

ஹயக்ரீவன் சொன்னான்: படைத்தல், காத்தல், அழித்தல் ஆகியவற்றைச் செய்யும் மகாமாயா தேவிக்கு நமஸ்காரம்! பக்தர்களுக்கு அருள்புரிவதில் வல்லவளே, விருப்பங்களையும் மோக்ஷத்தையும் அளிப்பவளே, மங்கலமானவளே (சிவா)! உனக்கு வணக்கம்.

தேவி கூறினாள்: உனக்கு வேண்டிய வரம் என்ன? உன் விருப்பத்தைக் கூறு, நான் அதைத் தருகிறேன். உனது பக்தியாலும் வியக்கத்தக்க தவம் ஆகியவற்றாலும் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.