தேவகி in the Skanda Purana

இன்னும் நீர் துறக்க விரும்பினால், அங்கேயும் இவ்வார்த்தையை கேளும்— மிகக் குறுகிய காலத்திலேயே தேவகீநந்தனன் ஸ்ரீகிருஷ்ணனால் (தீர்வு உண்டாகும்)।

அசையாத பக்தியுடன், எப்போதும் உலக நலனுக்காக அதனை நிறுவு. விஸ்வேதேவர் தெய்வமாகிய நக்ஷத்திரத்தில் தேவகியின் சங்கமத் தலத்தில் சங்கமாசாரம் செய்.

பூலோகம் துன்புறுத்தப்பட்டபோதும், மக்கள் விழுங்கப்பட்டபோதும், பூமியின் சுமையைத் தணிக்கும் பொருட்டு தேவகியின் கர்ப்பத்தில் தோன்றியவர் அவதரித்தார்.

சூதர் உரைத்தார்: தேவகியின் மகனாகிய கிருஷ்ணனை, உலகங்களுக்கு ஆனந்தம் தருபவனை, பக்தர்களிடம் அன்புகூர்ந்த மாதவனை, புகழும் முக்தியும் தருபவனை வணங்குகிறேன்.

துவாபர யுகத்தின் முடிவிலும் கலி யுகத்தின் தொடக்கத்திலும், பூமியைச் சுமக்கும் அசுர சக்திகளை அழித்து, தர்மத்தையும் நீதிமான்களையும் காக்க, மதுரா நகரில் வசுதேவருக்கும் தேவகிக்கும் பிறப்பேன்.

ஸ்ரீ சூதர் கூறினார்: "யது குலத்தில் சூரசேனரின் புதல்வர் வசுதேவர் என்று புகழ்பெற்றிருந்தார். அவர் தேவகனின் புதல்வியும், தேவகி என்று பிரசித்தி பெற்றவருமானவளை (மணந்தார்)."

திருமணத்திற்குப் பிறகு ரதத்தில் ஏறி அவர் தன் நகரத்திற்குப் புறப்பட்டார். அப்போது ஆனகதுந்துபிக்கு (வசுதேவருக்கு) கம்சனே தேரோட்டியாக ஆனான்.

அப்போது ஒரு அசரீரி வாக்கு, அந்தச் சிறந்த தேரில் தன் சகோதரியையும் மைத்துனரையும் அழைத்துச் சென்று கொண்டிருந்த தேரோட்டியான கம்சனிடம் கூறியது.

"ஹே எதிரிகளை அழிப்பவனே! எவளை நீ இந்தத் தேரில் அழைத்துச் செல்கிறாயோ, அவளுடைய எட்டாவது கர்ப்பம் உன்னைக் கொல்லும், இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை."

அந்த தெய்வீக வாக்கை கேட்ட கம்சன் வாளை எடுத்துக் கொண்டு, ஓ இருபிறப்போரின் சிறந்தவர்களே, தன் சகோதரியை கொல்ல முயன்றான்।

அப்போது அவனை சமாதானப்படுத்த வாசுதேவன் கம்சனிடம் கூறினான்— “ஓ கம்சா, இவளிடமிருந்து பிறக்கும் மகன்களை நான் உனக்கே ஒப்படைப்பேன்।”

“இந்த உன் சகோதரியைத் தீங்கு செய்யாதே; அவளால் உனக்கு எந்த அச்சமும் இல்லை.” இதைக் கேட்ட கம்சன் அப்போது அவளை கொல்லுதல் இருந்து விலகினான்।

தேவகியும் வாசுதேவனும் உடன் அவன் தன் நகரத்திற்குச் சென்றான்; தேவகி-வாசுதேவரின் கால்களில் விலங்குகள் இறுக்கமாகப் பூட்டப்பட்டிருந்தன।

அப்போது தீய மனத்தையுடைய கம்சன் அவர்களைச் சிறையில் அடைத்தான். பின்னர் நீண்ட காலம் கடந்தபின் தேவகி வாசுதேவனால் கருவுற்றாள்।

ஓ இருபிறப்பினருள் சிறந்தோரே! தேவகியின் கருப்பையில் பிறந்த ஆறு புதல்வரும் கருணையற்ற, கொடுமைமிகு கம்சனால் கொல்லப்பட்டபோது—

அப்போது தேவகியின் கருப்பையில் ஏழாம் கர்ப்பம் சேஷனின் அவதாரமாக இருந்தது. பின்னர் விஷ்ணுவின் தூண்டுதலால் மாயாதேவி அந்தக் கருவை ஏற்றுக் கொண்டாள்.

நந்தகோபரின் இல்லத்தில் வாழ்ந்த ரோஹிணியில் அவள் அதனைச் சேர்த்தாள். ஆகவே தேவகியின் ஏழாம் கர்ப்பம் கருப்பையிலிருந்து ‘விழுந்தது’ என்று உலகில் கூறப்பட்டது.

விஷ்ணுவின் லீலையால் உலகமெங்கும் பெரிய புகழ்ச்செய்தி பரவியது. அதன் பின் விஷ்ணுவே தேவகியின் கருப்பையில் கருவாகப் புகுந்தார்.

அப்போது பத்து மாதங்கள் நிறைவுற்றபின், அழிவிலா ஹரி தேவகியின் கருப்பையிலிருந்து அவதரித்து, ‘கிருஷ்ணன்’ என்ற நாமத்தால் எங்கும் புகழ்பெற்றான்।

சங்கு, சக்கரம், கதா, வாள் ஆகியவற்றால் ஒளிவீசும் நான்கு கரங்களுடன் அவர் தோன்றினார்—கிரீடம் தரித்தவர், வனமாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டவர், பெற்றோரின் துயரை நீக்குபவர்।