Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 62.4: Adhyaya 62, Shloka 4

Instruction on the ‘Health Vow’ and the Rite of Solar Worship

षष्ठ्यां चैव कृताहारः सप्तम्यां भानुमर्चयेत् । अष्टम्यां चैव भुञ्जीत एष एव विधिक्रमः ॥ ६२.४ ॥

Sanskrit recitationVaraha Purana 62.4

ṣaṣṭhyāṃ caiva kṛtāhāraḥ saptamyāṃ bhānum arcayet | aṣṭamyāṃ caiva bhuñjīta eṣa eva vidhikramaḥ || 62.4 ||

No sexto dia lunar deve-se tomar alimento de modo regrado; no sétimo deve-se adorar Bhānu (o Sol); e no oitavo deve-se comer. Este é o único क्रम (ordem) prescrito do rito.

षष्ठ्याम्on the sixth (lunar day)
षष्ठ्याम्:
Adhikarana (अधिकरण/Time)
TypeNoun
Rootषष्ठी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (Locative/7th), एकवचन
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय (conjunction)
एवindeed
एव:
Sambandha (सम्बन्ध/Emphasis)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअव्यय; अवधारण (emphasis)
कृत-आहारःhaving eaten (taken food)
कृत-आहारः:
Karta (कर्ता/Agent, implied)
TypeAdjective
Rootकृत (कृदन्त; √कृ, क्त) + आहार (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; समासः तत्पुरुषः (कृतः आहारः यस्य/कृताहारः = ‘having taken food’)
सप्तम्याम्on the seventh (lunar day)
सप्तम्याम्:
Adhikarana (अधिकरण/Time)
TypeNoun
Rootसप्तमी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन
भानुम्Bhānu (the Sun)
भानुम्:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootभानु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative/2nd), एकवचन
अर्चयेत्should worship
अर्चयेत्:
Kriya (क्रिया/Enjoined action)
TypeVerb
Rootअर्च् (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), प्रथम-पुरुष (3rd person), एकवचन, परस्मैपद
अष्टम्याम्on the eighth (lunar day)
अष्टम्याम्:
Adhikarana (अधिकरण/Time)
TypeNoun
Rootअष्टमी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय (conjunction)
एवindeed
एव:
Sambandha (सम्बन्ध/Emphasis)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअव्यय; अवधारण (emphasis)
भुञ्जीतshould eat
भुञ्जीत:
Kriya (क्रिया/Enjoined action)
TypeVerb
Rootभुज् (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), प्रथम-पुरुष (3rd person), एकवचन, आत्मनेपद
एषःthis
एषः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootएतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
एवindeed
एव:
Sambandha (सम्बन्ध/Emphasis)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअव्यय; अवधारण (emphasis)
विधि-क्रमःthe prescribed procedure/order
विधि-क्रमः:
Karta (कर्ता/Predicate nominative)
TypeNoun
Rootविधि (प्रातिपदिक) + क्रम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; समासः तत्पुरुषः (विधेः क्रमः)

Varāha

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Follow the vrata-krama: regulated food on ṣaṣṭhī, worship Bhānu on saptamī, and take meal on aṣṭamī.","karmic_consequence":"Observing the exact sequence yields the rite’s full phala; breaking the order is treated as vrata-bhaṅga, reducing merit and results."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Bhānu-saptamī vrata-krama (three-day sequence)","tithi_month":"Ṣaṣṭhī–Saptamī–Aṣṭamī in Māgha (as framed in this section)","promised_fruit":"Ritual purity and eligibility for the year-long observance and its fruits (stated in 62.62.5)."}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethical discipline (niyama)","core_concept":"Dharma is enacted through ordered practice; sequence (krama) is itself a carrier of sacred efficacy.","practical_application":"Plan diet and worship around tithi; keep consistency and restraint to stabilize mind and body for devotion."}

Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice","Dharma-śāstra"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: bhakti

Related Themes: 62.62.2 (upavāsa and worship); 62.62.5 (phala for year-long observance)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A three-panel temporal sequence: ṣaṣṭhī regulated meal, saptamī solar worship, aṣṭamī breaking the fast.","item_prompts":["triptych layout with tithi labels","simple regulated meal on day 6","arghya and flowers to Sun on day 7","shared meal/anna on day 8","calendar/pañcāṅga motif"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: narrative triptych with consistent character design; warm dawn tones on saptamī panel; clear ritual implements.","tanjore_prompt":"Tanjore: central gold sun panel for saptamī, flanked by smaller panels for ṣaṣṭhī and aṣṭamī; ornate borders.","mysore_prompt":"Mysore: elegant sequential storytelling with soft gradients; emphasis on calm discipline and clean ritual space.","pahari_prompt":"Pahari: miniature-style three scenes with landscape shifts from dawn to day; simple domestic realism and bright sun icon."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"procedural, steady","suggested_raga":"Bhairav (austere, rule-oriented)","pace":"medium","voice_tone":"measured, didactic"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Dharma
V
Vaiṣṇavism
S
Sanskrit Textual Tradition

FAQs

It preserves a concise procedural outline (vidhi-krama) typical of Purāṇic vrata literature, reflecting how ritual calendars and fasting disciplines were transmitted in Sanskrit narrative compendia.

No specific geographic site is named in this verse; the content is calendrical and procedural rather than topographical.

The verse emphasizes disciplined conduct through an ordered practice: regulated diet, focused veneration, and appropriate timing—presented as a structured guideline rather than a polemical command.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App