Varaha Purana 142.52: Adhyaya 142, Shloka 52
The Greatness of Esoteric Practice: Menstrual Impurity, Mental Equanimity, and Seasonal Conjugal Ethics
मातापितृसहस्राणि पुत्रदारशतानि च ॥ चक्रवत्परिवर्तन्ते यन्मोहान्मां न जानते ॥
mātāpitṛsahasrāṇi putradāraśatāni ca | cakravat parivartante yanmohān māṃ na jānate ||
Milhares de mães e pais, e centenas de filhos e cônjuges, giram repetidas vezes como uma roda, pois, por ilusão, não me reconhecem.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Didactic address implied: Varāha speaks as the ultimate Self/Lord whom beings fail to recognize amid saṃsāra."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","key_question":"Why do beings keep revolving through countless family-relations and still fail to recognize the Lord (the true refuge)?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The ‘wheel’ (cakra) of recurring kinship signifies saṃsāra driven by avidyā; recognition of the Lord as inner Self is the pivot that stops the turning.","yajna_varaha_imagery":"Cakra imagery aligns with Viṣṇu’s cosmic order (ṛta/dharma) sustaining cycles; ignorance makes beings circle the rim rather than reach the hub (ātman/īśvara).","vedantic_connection":"Avidyā causes adhyāsa (misrecognition) and repeated birth; īśvara/Paramātman-recognition (pratyabhijñā/bhakti-jñāna) is mokṣa."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"soteriology / impermanence","core_concept":"Repeated roles of mother/father/spouse/child are transient; failure is not lack of relations but lack of recognizing the Lord beyond them.","practical_application":"Cultivate viveka and remembrance (smaraṇa) of the Lord amid relationships; treat bonds as duties, not ultimate identity."}
Subject Matter: ["Ethics","Philosophy (Impermanence)","Soteriology"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: karuṇa
Related Themes: Varāha Purāṇa 142.58 (avidyā-moha as cause); Varāha Purāṇa 142.59 (separation of relations); Varāha Purāṇa 142.62 (nyāsa-yoga leading to mokṣa)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha as divine teacher, with a subtle vision of a wheel of saṃsāra behind him showing shifting family roles—mothers, fathers, spouses, children—cycling in repeated births.","item_prompts":["Varāha seated/standing in teaching posture (vyākhyāna-mudrā)","a large wheel (cakra) motif with vignettes of family scenes","faded/ghosted silhouettes to show impermanence","Bhu-devī listening nearby (optional, subdued)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Varāha with ornate jewelry and calm śānta face, circular saṃsāra-wheel as decorative mandala behind, earthy palette with strong outlines.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Varāha with gold-leaf halo, embossed cakra-wheel behind containing miniature family scenes, rich reds/greens.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading; Varāha teaching with a translucent wheel of recurring relations, restrained ornamentation.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical landscape with a symbolic wheel in the sky; Varāha as serene teacher, small narrative panels of family separation around the rim."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative, dispassionate","suggested_raga":"Āhir Bhairav","pace":"medium-slow","voice_tone":"steady, reflective, slightly admonitory"}
FAQs
The verse uses stock Purāṇic imagery (the wheel) to articulate rebirth and shifting social identities, a key didactic device in Dharma and Mokṣa-oriented literature.
No geographic location is specified in this verse.
Recognize the instability of relational identities and counter delusion with a liberative orientation (knowledge/devotion).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.