Opening the text
A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions
अन्नं भुक्त्वा बहुतरमजीर्णेन परिप्लुतः ॥ उद्गारेण समायुक्तः अस्नात उपसर्पति ॥
annaṃ bhuktvā bahutaram ajīrṇena pariplutaḥ || udgāreṇa samāyuktaḥ asnāta upasarpati ||
Tendo comido grande quantidade de alimento, oprimido pela indigestão, acompanhado de arrotos e sem se banhar, ele se aproxima (do rito/da assembleia).
Varāha (contextual default)
It preserves a strand of premodern South Asian ritual hygiene norms, relevant to how texts mapped bodily states onto ritual eligibility.
No location is mentioned; the verse concerns bodily condition and approach to a ritual context.
Ritual participation is framed as requiring bodily preparedness and cleanliness, discouraging negligent or improper approach.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.