Amritnada Upanishad: Verse 2
ओङ्कारं रथमारुह्य विष्णुं कृत्वाथ सारथिम् ।
ब्रह्मलोकपदान्वेषी रुद्राराधनतत्परः ॥२॥
ओङ्कारम् । रथम् । आरुह्य । विष्णुम् । कृत्वा । अथ । सारथिम् ।
ब्रह्म-लोक-पद-अन्वेषी । रुद्र-आराधन-तत्परः ॥२॥
oṅkāraṃ ratham āruhya viṣṇuṃ kṛtvātha sārathim |
brahmalokapadānveṣī rudrārādhanatatparaḥ ||2||
Montando o carro do Oṃkāra e fazendo de Viṣṇu o cocheiro, o buscador da posição de Brahmaloka—devotado à adoração de Rudra—prossegue.
Mounting the chariot of Oṃkāra, and having made Viṣṇu the charioteer, the seeker of the station of Brahmaloka—intent on the worship of Rudra (proceeds).
- रथमारुह्य → रथम् + आरुह्य
- कृत्वाथ → कृत्वा + अथ
- पदान्वेषी → पद + अन्वेषी
- रुद्राराधनतत्परः → रुद्र + आराधन + तत्परः
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Upanishads in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
