Rig Veda 10.29.6: Mandala 10, Sukta 29, Mantra 6
Sukta 10.29
मात्रे नु ते सुमिते इन्द्र पूर्वी द्यौर्मज्मना पृथिवी काव्येन । वराय ते घृतवन्तः सुतासः स्वाद्मन्भवन्तु पीतये मधूनि ॥
mā́tre nu te sumíte indra pū́rvī dyáur májmanā pṛthivī́ kā́vyena | várāya te ghṛtávantaḥ sutā́saḥ svā́dman bhavantu pītáye mádhūni ||
No teu bom medir, ó Indra, permanece o par antigo—o Céu por sua grandeza e a Terra pelo moldar poético do ṛṣi—como moldura materna. Para tua escolha, que os goles de Soma prensado, ricos em ghṛta (claridade purificada), se tornem doces ao paladar para teu beber; que os méis sejam júbilo puro e luminoso no vaso.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.