Sukta 104
Rishi: Atharvanic tradition
Devata: Varuṇa; Bṛhaspati; Cow as prosperity-symbol
Chandas: Likely Triṣṭubh (requires full metrical verification).
Este hino paustika de um só verso busca o dom de uma vaca leiteira malhada, ricamente produtiva e sempre parindo bezerros — emblema de prosperidade contínua — concedida sob a sanção legítima de Varuṇa. Ao afirmar um alinhamento amistoso com Bṛhaspati (a fala sagrada e o poder sacerdotal), o recitador reivindica a capacidade de «pôr em ordem» a saúde do corpo e o bem-estar da casa segundo o seu desejo.
Mantras
Frequently Asked Questions
It asks for a speckled milch-cow that is consistently productive—“good-milking” and “ever with calf”—as a stable form of prosperity.
Varuṇa represents lawful, orderly bestowal (ṛta), while Bṛhaspati represents the power of sacred speech and priestly support; together they authorize and stabilize prosperity and personal welfare.
It can be recited at the byre or at milking time, optionally with a small offering of milk or ghee, focusing intention on sustained cattle productivity and the ordering of one’s bodily well-being.
Ask anything about Sukta 104 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
